Cliniquement, la PPA se caractérise par une évolution rapide et un taux de mortalité très élevé, pouvant atteindre 90 à 100 % selon les souches virales. Les signes cliniques apparaissent souvent avant que l’organisme ne puisse développer une réponse immunitaire spécifique, ce qui limite toute possibilité de contrôle naturel de l’infection. Les nouvelles données issues de cette étude orientent désormais la recherche vaccinale vers des stratégies ciblant non seulement le virus lui-même, mais aussi les mécanismes de modulation immunitaire qu’il induit. Comprendre et contourner ces mécanismes d’échappement immunitaire apparaît aujourd’hui comme une condition essentielle au développement d’outils de prévention efficaces, indispensables à la maîtrise durable de la PPA en Europe.